DECLARAŢIE (DARE DE SEAMĂ FISCALĂ UNIFICATĂ)

UNIIF 07

I. IMPOZITUL PE VENIT/ ПОДОХОДНЫЙ НАЛОГ

II. IMPOZITUL PE VENIT REŢINUT LA SURSA DE PLATĂ/ ПОДОХОДНЫЙ НАЛОГ, УДЕРЖАННЫЙ У ИСТОЧНИКА ВЫПЛАТЫ

III. SUMELE IMPOZITELOR ŞI TAXELOR REPARTIZATE PE SUBDIVIZIUNI

IV. PRIMELE DE ASIGURARE OBLIGATORIE DE ASISTENŢĂ MEDICALĂ

V. TAXELE LOCALE ŞI IMPOZITELE PE PROPRIETATE

	A	înrteprindele individuale (întreprinzătorii individuali) индивидуальные предприятия (индивидуальные предприниматели)
	B	gospodările ţărăneşti (de fermier) крестьянские (фермерские) хозяйства

Anexa nr.1 la Ordinul Inspectoratului Fiscal Principal de Stat nr. 440 din 12 iulie 2007
Приложение № 1 к Приказу Главной государственной налоговой инспекции № 440 от 12 июля 2007 г.

ДЕКЛАРАЦИЯ (ЕДИНАЯ НАЛОГОВАЯ ОТЧЕТНОСТЬ)

Codul fiscal al contribuabilului
Фискальный код налогоплательщика

Denumirea contribuabilului
Наименование налогоплательщика

Codul localităţii (CUATM)
Код административно-территориальной единицы

Inspectoratul fiscal de stat
Годударственная налоговая инспекция

Data prezentării dării de seamă
Дата представления отчета

Perioada fiscală
Налоговый период

Pentru menţiunea IFS
Для отметок ГНИ

Compartimentul / Раздел 1. Impozitul pe venit din activitatea de întreprinzător / Подоходный налог от предпринимательской деятельности

Indicatorii /Показатели	Cod / Код	Suma (lei) / Сумма (в леях)
1	2	3
Profitul (pierderi) obţinut în perioada gestionară până la impozitare Прибыль (убыток) отчетного периода до налогообложения	010
Suma scutirilor acordate fondatorilor întreprinderii (gospodăriei ţărăneşti (de fermier)) Сумма освобождений, представленных учредителям предприятия (крестьянского (фермерского) хозяйства)	0701
Suma pierderilor fiscale reportate din perioadele fiscale precedente permise spre deducere în perioada fiscală curentă Сумма налогового убытка прошлых лет, подлежащая вычету в текущем налоговом периоде	080
Suma venitului impozabil până la aplicarea facilităţilor fiscale Сумма налогооблогаемого дохода до приминения налоговых льгот	0901
Suma venitului scutit de impozitare (compartimentul 2) Сумма дохода, освобожденного от налогообложения (раздел 2)	0902
Suma venitului impozabil (rînd.0901 - rînd.0902) Сумма налогооблогаемого дохода (стр.0901 - стр.0902)	090
Suma pierderilor fiscale (a se reflecta fără semnele "-" sau "()") Сумма налогового убытка (отражать без знаков "-" или "()")	100
Suma impozitului pe venit (compartimentul 3) Сумма подоходного налога (раздел 3)	120
Suma facilităţilor acordate din suma calculată a impozitului pe venit (compartimentul 4) Сумма льгот, предоставленных из суммы начисленного подоходного налога (раздел 4)	130
Suma impozitului pe venit în perioada fiscală curentă, exceptând facilităţile fiscale (rînd. 120 - rînd. 130) Сумма подоходного налога в текущем налоговом периоде, исключая налоговые льготы (стр.120 - стр.130)	150
Suma trecerilor în cont a impozitului conform art. 82 şi art. 90 din CF - total Сумма налоговых зачетов согласно ст. 82 и ст. 90 НК - всего	160
Suma impozitului pe venit pasabil reflectării în fişa personală a contribuabilului (rînd.150 - rînd.160) Сумма подоходного налога, подлежащая отражению в лицевом счете налогоплательщика(стр.150-стр.160)	170

Compartimentul / Раздел 2. Notă la rîndul 0902 / Справка к строке 0902 "Suma venitului scutit de impozitare" / "Сумма дохода, освобожденного от налогообложения"

Codul facilităţilor Код льгот	Numărul şi data legii ce prevede acordarea scutirii Номер и дата закона, который предусматривает освобождение	Suma venizilui scutit de impozitare în limita indicatorului din rînd. 0901 al Declaraţiei (lei) Сумма дохода, освобожденного от налогообложения, в пределах показателястр. 0901 Декларации (в леях)	Suma facilităţilor acordate sub formă de scutire de impozitare a venitului reflectat în rînd. 0902 (col.3 x cota stabilită a impozitului) (lei) Сумма льгот, предоставленных в связи с освобождением от налогообложения дохода, указанного в стр.0902 (гр.3 х предусмотренную ставку налога) (в леях)
1	2	3	4

TOTAL / Всего

Compartimentul / Раздел 3. Notă la rîndul 120 / Справка к строке 120 "Suma impozitului pe venit" / "Сумма подоходного налога

Cod Код	Suma venitului supus impozitării (în conformitate cu mărimea venitului impozabil specificat în art.15 lit.a) din CF) (lei) Сумма дохода, подлежащего налогообложению (в соответствии с размерами облагаемого дохода, приведенными в пп.а) статьи 15 НК) (в леях)	Cota impozitului pe venit în funcţie de mărimea venitului impozabil specificat în art.15 lit.a) din CF (%) Ставка подоходного налога в зависимости от размера дохода, подлежащего налогообложению в соответствии с размерами облагаемого дохода, приведенными в пп. а) статьи 15 НК (%)	Suma impozitului pe venit (col.2 x col.3) (totalul se indică în rînd. 120 din Declaraţie) (lei) Сумма подоходного налога (гр.2 х гр.3) (итог отражается в стр.120 Декларации) (в леях)
1	2	3	4
1201
1202
1203
120	TOTAL / Всего

Compartimentul / Раздел 4. Notă la rîndul 130 / Справка к строке 130 "Suma facilităţilor acordate din suma calculată a impozitului pe venit" / "Сумма льгот, предоставленных из суммы начисленного подоходного налога"

Compartimentul / Раздел 5. Impozitul pe venit reţinut la sursa de plată / Подоходный налог, удержанный у источника выплаты

Cod Код	Tipul sursei de venit / Вид источника дохода	Codul sursei de venit / Код источника дохода	Venitul calculat şi îndreptat spre achitare (lei) / Доход начисленный и направленный на выплату	Impozitul pe venit reţinut (lei) / Удержанный подоходный налог в леях
1	2	3	4	5
11	Plăţi salariale, art. 88 din Codul fiscal Заработная плата, ст. 88 Налогового кодекса	SAL
12	Alte plăţi efectuate în folosul rezidenţilor, precum şi plăţi efectuate în folosul nerezidenţilor prevăzute de art. 71 din Codul fiscal Другие выплаты произведенные в пользу нерезидентов, предусмотренные ст. 71 Налогового кодекса	ALT
	Veniturile din care se reţine impozit, art. 90 din Codul fiscal. Доходы из которых удерживается налог, ст. 90 Налогового кодекса.
31	-efectuate în folosul agenţilor economici-rezidenţi. -произведенные в пользу экономических агентов-резидентов	SER a)
32	-efectuate în folosul persoanelor fizice, cu excepţia întreprinzătorilor individuali, gospodărilor ţărăneşti (de fermier) şi deţinătorilor de patentă. -произведенные в пользу физических лиц - резидентов, за исключением индивидуальных предпринимателей, крестьянских (фермерских) хозяйств и патентообладателей.	SER b)
	Veniturile din care se efectuează reţinerea finală a impozitului, art. 90 din Codul fiscal. Доходы, из которых производится окончательное удержание налога, ст. 90 Налогового кодекса.
42	-din veniturile obţinute de către persoanele fizice, care nu desfăşoară activitate de întreprinzător, de la transmiterea în posesie şi/sau folosinţă (locaţiune, arendă, uzufruct) a proprietăţii mobiliare şi imobiliare, cu excepţia terenurilor agricole. -из доходов полученных физическими лицами, не занимающимися предпринимательской деятельностью, от сдачи во владение и/или пользование (в имущественный найм, аренду, узуфрукт) движимой и недвижимой собственности, за исключением аренды сельскохозяйственных земель.	FOL
TOTAL / Всего		X

Compartimentul / Раздел 6. Notă de informare privind plăţile achitate rezidenţilor şi nerezidenţilor din sursele de venit, altele decît plăţile salariale şi privind impozitul pe venit reţinut din aceste plăţi / Информация о выплатах, произведенных резидентам и неризидентам из источников дохода, отличных от заработной платы, и о подоходном налоге, удержанном из этих выплат.

Nr. d/o № п/п	Codul fiscal al beneficiarului plăţii Фискальный код получателя выплаты	Denumirea sau numele, prenumele beneficiarului plăţii Наименование или фамилия и имя получателя выплаты	Tipul persoanei (JUR sau FIZ) Категория лица (JUR или FIZ)	Denumire a ţării Наименование страны	Сodul sursei de venit Код источник а дохода	Suma totală a venitului îndreptat spre achitare (lei) Общая сумма дохода, направленного на выплату (в леях)	Suma impozitului de venit reţinut (lei) Сумма удержанного подоходного налога (в леях)
1	2	3	4	5	6	7	8

TOTAL / Всего

Compartimentul / Раздел 7. Notă de informare privind plăţile salariale şi alte plăţi efectuate de către patron în folosul angajaţilor şi privind impozitul pe venit reţinut din aceste plăţi / Информация о заработной плате и других выплатах, осуществленных работодателем в пользу работников, и о подоходном налоге, удержанном из этих выплат

Nr. d/o № п/п	Codul fiscal al angajatului / Фискальный код работника	Numele şi prenumele angajatului / Фамилия и имя работника	Codul fiscal al soţului (soţiei) angajatului / Фискальный код супруга (супруги) работника	Suma venitului îndreptat spre achitare în perioada fiscală (lei) / Сумма дохода, направленная на выплату в отчетном периоде (в леях)	Suma scutirilor acordate pentru perioada fiscală conform codului scutirii (lei) / Сумма освобождений, предоставленных за отчетный год согласно коду освобождений (в леях)							Suma totală a scutirilor acordate în perioada fiscală curentă (lei) / (col.6+7+8+9+10+11+12) / Общая сумма освобождений, предоставленнных в отчетном налоговом году (в леях) (гр.6+7+8+9+10+11+12)	Suma deducerilor conform art. 36 din Codul fiscal (lei) / Сумма вычетов согласно ст. 36 Налогового кодекса (в леях)		Suma impozitului pe venit reţinut (lei) / Сумма удержанного налога (в леях)
Nr. d/o № п/п	Codul fiscal al angajatului / Фискальный код работника	Numele şi prenumele angajatului / Фамилия и имя работника			A	P	M	S	SM	N	H		Prime de asigurare obligatorie de asistenţă medicală / Взносы обязательного медицинского страхования	Contribiţii individuale de asigurari sociale de stat obligatorii / Индивидуальные взносы на обязательное государственное страхование
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16

4

СУММЫ НАЛОГОВ И СБОРОВ, РАСПРЕДЕЛЕННЫЕ ПО ПОДРАЗДЕЛЕНИЯМ
Compartimentul / Раздел 8. Sumele impozitelor şi taxelor repartizate pe subdiviziuni / Суммы налогов и сборов, распределенные по подразделениям

				Suma impozitului pe venit reţinut la ursa de plată pentru perioada declarată lei) Сумма подоходного налога, удержанного у источника выплаты за декларируемый период (в леях)						Sumele impozitelor şi taxelor locale spre achitare repartizate pe subdiviziuni (lei) Суммы местных налогов и сборов к уплате, распределенные по подразделениям (в леях)

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25

TOTAL /ВСЕГО

ВЗНОСЫ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО МЕДИЦИНСКОГО СТРАХОВАНИЯ
Compartimentul / Раздел 9. Primele de asigurare obligatorie de asistenţă medicală / Взносы обязательного медицинского страхования

Nr. d/o № п/п	Indicii Показатели	Tariful stabilit (%) Установленный тариф	Suma salariului achitat/primit (lei) Сумма выплаченной/полученной заработной платы (в леях)	Suma primelor calculate (col.3 x col.4) (lei) Сумма начисленных взносов (гр.3 х гр.4) (в леях)
1	2	3	4	5
1	Angajatorul / Работодатель
2	Salariaţii / Работники
Total spre calcul (col.5 (rînd.1+rînd.2)) / Всего к начислению (гр.5. (стр.1+стр.2))

Codul facilităţilor
Код льгот

Numărul şi data legii ce prevede acordarea scutirii
Номер и дата закона, который предусматривает освобождение

Suma impozitului pe venit de la care se determină facilitatea (lei)
Сумма подоходного налога, от которого определяется освобождение (в леях)

% facilităţii care se acordă din impozitul pe venit
% освобождения, предоставляемый из подоходного налога

Suma impozitului pe venit nesupusă achitării (col.3 x col.4) (rînd.130) (lei)
Сумма подоходного налога, не подлежащая уплате (гр.3 х гр.4) (стр.130) (в леях)

TOTAL / Всего

МЕСТНЫЕ СБОРЫ И НАЛОГИ НА ИМУЩЕСТВО
Compartimentul / Раздел 10. Darea de seamă pe taxele locale şi impozitele pe proprietate / Отчет по местным сборам и налогах на имущество

Nr. d/o
№ п/п

Denumirea taxei (impozitului)
Наименование сбора (налога)

Suma taxei (impozitului) calculate (lei)
Исчисленная сумма сбора (налога) (в леях)

Suma facilităţilor fiscale acordate (lei)
Сумма налоговых льгот предоставленных (в леях)

Suma spre plată (lei) (col.3-col.4)
Сумма к уплате (в леях) (гр.3-гр.4)

Taxa pentru amenajarea teritoriului / Сбор на благоустройство территории

Taxa de organizarea a licitaţiilor şi loteriilor pe teritoriului unităţii admonistrativ-teritiriale / Сбор за организацию аукционов и лотерей в пределах административно-территориальной единицы

Taxa de amplasare a publicităţii / Сбор за размещение рекламы

Taxa de aplicare a simbolicii locale / Сбор за использование местной символики

Taxa pentru unităţile comerciale şi/sau de prestări servicii de deservire sociale / Сбор за объекты торговли и/или объекты по оказанию социальных услуг

Taxa de piaţă / Рыночный сбор

Taxa pentru cazare / Сбор за временное проживание

Taxa balneară / Курортный сбор

Taxa pentru prestarea serviciilor de transport auto de călători pe rutele municipale, orăşeneşti, săteşti (comunale) / Сбор за предоставление услуг по автомобильной перевозке пассажиров по муниципальным, городским и сельским (коммунальным) маршрутам

10.

Taxa pentru parcare / Сбор за парковку автотранспорта

11.

Taxa pentru folosirea drumurilor de către autovehiculele înmatriculate în Republica Moldova / Сбор за пользование автомобильными дорогами автомобилями, зарегистрированными в Республике Молдова

12.

Taxa pentru apă / Сбор за воду

13.

Impozitul funciar / Земельный налог

14.

Impozitul pe bunurile imobiliare / Налог на недвижимость

TOTAL / ВСЕГО

Suma de control / Контрольная сумма

(se reflectă suma indicatorilor din rîndul 170 compertimentul 1, col.5 rîndul "Total", compertimentul 5 col.5 rîndul "Total" compertimentul 10 al Declaraţiei / указывается сумма показателей строки 170 раздела 1, гр.5 строки "Всего" раздела 5 Декларации, гр. 5 строки "Всего" раздела 10 Декларации)

2008 © Inspectoratul Fiscal Principal de Stat de pe linga Ministerul Finantelor al RM
MD-2005, Chisinau, str. Cosmonauţilor 9